Diccionari anglès-català: «watch glass»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «watch glass»

anglès → català

watch glass n 

rellotgeria 
  1. vidre de rellotge m
Exemples d’ús (fonts externes)
Watch-glass are usually thicker than any other glass or plastic lab-ware. El vidre de rellotge sol ser més gruixut que qualsevol altre vidre o plàstic de laboratori.
Font: Covost2
To avoid breaking the watch glass, some soldiers reversed the position of the watch. Per evitar trencar el vidre del rellotge, alguns soldats van invertir la posició del rellotge.
Font: AINA
In addition, if he is a sniper, if the watch glass is facing out, it is feared that the reflection of the sun on the watch glass will be detected by the enemy. A més, si és un franctirador, si el vidre del rellotge està orientat cap a fora, es tem que el reflex del sol al vidre del rellotge sigui detectat per l’enemic.
Font: AINA
When the watch glass is of mineral material, the lens is glued to the surface of the glass. Quan el vidre del rellotge és de material mineral, la lent s’enganxa a la superfície del vidre.
Font: AINA
An alternative to centrifugation is to place the cloth stain side down on a watch glass. Una alternativa a la centrifugació és la col·locació de la tela amb la taca cap avall sobre un vidre de rellotge.
Font: AINA
When the watch glass is of organic material, the lens can be embedded within the thickness of the glass. Quan el vidre del rellotge és de material orgànic, la lent es pot incrustar dins del gruix del vidre.
Font: AINA
Each cup will be accompanied by a watch glass whose diameter will be about 10 mm greater than that of its mouth. Cada copa anirà acompanyada d’un vidre de rellotge el diàmetre del qual serà superior en uns 10 mm al de la boca.
Font: AINA
Watch glass in sapphire crystal, dial in silvered opaline, lacquer and flecked wave motif, 12 Roman numerals, blued steel sword-shaped hands. Vidre de safir, esfera d’opalina platejada, lacada i amb motius ondulats, 12 números romans, agulles d’acer blavós en forma d’espasa.
Font: AINA
Its mineral glass makes it a very resistant watch. El seu vidre mineral fa que sigui un rellotge molt resistent.
Font: MaCoCu
Unfortunately, this type of material is softer and therefore more subject to scratching than mineral materials, such as sapphire, which provide the watch glass with an excellent resistance to abrasion. Malauradament, aquest tipus de material és més tou i, per tant, més propens a ratllar-se que els materials minerals, com el safir, que proporcionen al vidre del rellotge una excel·lent resistència a l’abrasió.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0